انتخاب بین آیلتس (IELTS) و تافل (TOEFL) شبیه انتخاب بین دو خودروی بنز و بی‌ام‌و است؛ هر دو شما را به مقصد می‌رسانند، اما تجربه رانندگی با آن‌ها کاملاً متفاوت است. یکی بر روی مهارت‌های سنتی و ارتباط انسانی تمرکز دارد و دیگری بر روی تخصص تکنولوژیک و آکادمیک. طبق آمار رسمی، سالانه بیش از ۵ میلیون نفر در این دو آزمون شرکت می‌کنند. اما سوال اصلی اینجاست: کدام‌یک با «مدل ذهنی» شما سازگارتر است؟

۱. تفاوت در فلسفه و ساختار کلی

آزمون آیلتس (محصول مشترک کمبریج و IDP) بیشتر بر روی زبان انگلیسی بریتانیایی و استرالیایی متمرکز بود، هرچند امروز کاملاً بین‌المللی شده است. در مقابل، تافل (محصول ETS آمریکا) نماد تمام‌عیار زبان انگلیسی آکادمیک آمریکایی است.

• آمار پذیرش: در حال حاضر بیش از ۱۲,۰۰۰ سازمان در ۱۴۰ کشور جهان هر دو مدرک را می‌پذیرند. با این حال، هنوز هم برای دانشگاه‌های تاپ آمریکا، تافل وزن بیشتری دارد و برای استرالیا و بریتانیا، آیلتس حرف اول را می‌زند.
• تحقیق: مطالعات آماری نشان می‌دهد که حدود ۶۰٪ از زبان‌آموزان ایرانی به دلیل ساختار کاغذی یا حضوری، آیلتس را ترجیح می‌دهند، در حالی که متقاضیان رشته‌های مهندسی و IT به سمت تافل گرایش دارند.

۲. آزمون با انسان یا آزمون با ماشین؟

بزرگترین تفاوت فیزیکی این دو آزمون در نحوه برگزاری است:

• IELTS: بخش اسپیکینگ شما با یک ممتحن واقعی (انسان) به صورت رو در رو انجام می‌شود. این موضوع برای کسانی که از ارتباط انسانی انرژی می‌گیرند، یک مزیت است.
• TOEFL: شما تمام آزمون، حتی بخش اسپیکینگ را با کامپیوتر انجام می‌دهید و صدای شما ضبط می‌شود. برای افرادی که در مقابل انسان استرس می‌گیرند، تافل یک بهشت است.
• مشاهده Amiran: در جلسات مشاوره‌ای که در مجموعه‌مان با داوطلبان داریم، متوجه شده‌ایم که زبان‌آموزانِ برون‌گرا در آیلتس نمره‌ی اسپیکینگ بهتری کسب می‌کنند، در حالی که افراد درون‌گرا در محیط آرامِ تافل تمرکز بالاتری دارند.

۳. تحلیل بخش Reading (درک مطلب)

در تافل، متون کاملاً آکادمیک و علمی هستند و سوالات همگی «چهار گزینه‌ای» می‌باشند. اما در آیلتس، شما با طیف وسیعی از سوالات مثل «جای خالی»، «وصل کردن تیترها» و «صحیح/غلط» روبرو هستید.

• نکته استراتژیک: اگر مهارت بالایی در اسکن کردن سریع متن (Scanning) دارید، آیلتس برای شما راحت‌تر است. اما اگر در تحلیل گزینه‌های مشابه و استدلال منطقی قوی هستید، تافل نمره بالاتری به شما می‌دهد.

۴. جدول: مقایسه کلی مشخصات آیلتس و تافل

نکته حرفه‌ای: قبل از انتخاب، حتماً وب‌سایت دانشگاه مقصد را چک کنید. با وجود پذیرش هر دو آزمون، برخی دانشگاه‌ها نمره‌ی "Minimum" یا حداقلی را برای یکی از این دو آزمون، به طرز ناعادلانه‌ای سخت‌تر تعیین می‌کنند.

بسیاری از داوطلبان تصور می‌کنند چون سطح زبان عمومی‌شان (General English) خوب است، در هر دو آزمون نتیجه یکسانی می‌گیرند. اما آمارها چیز دیگری می‌گویند. بر اساس پایش‌های انجام شده بر روی ۵۰۰ داوطلب در Amiran، حدود ۳۵٪ از افرادی که در ابتدا آیلتس را انتخاب کرده بودند، پس از آشنایی با ساختار لیسنینگ تافل، متوجه شدند که با ساختار تافل راحت‌تر هستند و بالعکس.

۵. بخش Listening: تمرکز بر جزییات یا درک کلی؟

تفاوت لیسنینگ این دو آزمون فراتر از لهجه است؛ بحث بر سر «نحوه پردازش اطلاعات» در مغز شماست.

• آیلتس (IELTS): در اینجا شما باید «همزمان» بشنوید و بنویسید. سوالات قبل از پخش فایل صوتی در اختیار شماست. این یعنی شما باید مهارت Multi-tasking بالایی داشته باشید. کوچکترین اشتباه در دیکته کلمه، باعث از دست رفتن نمره می‌شود.
• تافل (TOEFL): در تافل شما ابتدا گوش می‌دهید و نت‌برداری می‌کنید (Note-taking)، و «سپس» سوالات روی مانیتور ظاهر می‌شوند. شما سوالات را از قبل نمی‌بینید.
• تحقیق: طبق مطالعه‌ای در دانشگاه کمبریج، داوطلبانی که حافظه کوتاه‌مدت تصویری قویتری دارند در آیلتس موفق‌ترند، اما کسانی که مهارت نت‌برداری سریع دارند، در تافل نمرات بهتری (تا ۱۵٪ بالاتر) کسب می‌کنند.

۶. بخش Writing: تحلیل داده یا بحث آکادمیک؟

در سال ۲۰۲۴ و ۲۰۲۵، تافل تغییرات بزرگی در بخش رایتینگ ایجاد کرد و بخش قدیمی (Independent) را با Academic Discussion جایگزین کرد.

• IELTS Writing: تسک ۱ آیلتس آکادمیک یک چالش واقعی است: تحلیل نمودار، جدول یا فرآیند. شما باید مثل یک تحلیلگر داده بنویسید. تسک ۲ هم یک مقاله سنتی ۲۵۰ کلمه‌ای است.
• TOEFL Writing: در تافل شما با یک تسک ترکیبی (Integrated) روبرو هستید؛ یعنی باید یک متن را بخوانید، به یک سخنرانی گوش دهید و سپس تفاوت‌های این دو را بنویسید.
• مثال واقعی: یکی از زبان‌آموزان ما که در رشته گرافیک تحصیل می‌کرد، در تحلیل نمودارهای آیلتس (Task 1) به شدت دچار مشکل بود. او با تغییر آزمون به تافل، توانست از مهارت شنیداری خوب خود استفاده کرده و در بخش رایتینگ تافل نمره‌ای معادل ۷.۵ آیلتس کسب کند، در حالی که در آیلتس از ۶ فراتر نمی‌رفت.

۷. جدول معادل‌سازی نمرات (IELTS vs TOEFL)

یکی از سوالات همیشگی داوطلبان این است: «نمره ۷ آیلتس معادل چند تافل است؟». جدول زیر بر اساس آخرین استانداردهای ETS و تجربیات عملی در Amiran تنظیم شده است:

۸. هزینه و دفعات برگزاری: کدام‌یک در دسترس‌تر است؟

در ایران، هر دو آزمون چالش‌های پرداختی خود را دارند، اما تفاوت‌هایی در انعطاف‌پذیری وجود دارد:

1. دفعات برگزاری: تافل معمولاً بیش از ۵۰ بار در سال برگزار می‌شود. آیلتس نیز در دو نوع کامپیوتری و کاغذی برگزار می‌شود که نوع کامپیوتری آن تقریباً هر روز در دسترس است.
2. هزینه: هزینه هر دو آزمون در حدود ۲۱۵ تا ۲۵۰ دلار (بسته به کشور و مرکز) متغیر است. اما نکته طلایی اینجاست: اگر نمره لیسنینگ شما پایین بیاید، در آیلتس امکان "One Skill Retake" در برخی مراکز فراهم شده است (که البته در ایران باید وضعیت به‌روز مراکز را چک کنید)، در حالی که در تافل سیستم MyBest Scores وجود دارد که بهترین نمرات شما در هر مهارت را از آزمون‌های مختلف جمع‌بندی می‌کند.

۹. تایپ کردن یا نوشتن با مداد؟

شاید ساده به نظر برسد، اما سرعت تایپ شما می‌تواند سرنوشت تافل شما را رقم بزند. در تافل، شما مستقیماً تایپ می‌کنید. اگر سرعت تایپ شما کمتر از ۳۰ کلمه در دقیقه است، تافل می‌تواند برای شما یک کابوس باشد. آیلتس این انتخاب را به شما می‌دهد که بین آزمون کاغذی (مداد و کاغذ) و کامپیوتری یکی را انتخاب کنید.

تصمیم نهایی؛ کدام آزمون با "DNA" شما سازگار است؟

تا اینجا تفاوت‌های ساختاری و تکنیکی را بررسی کردیم. اما تجربه نشان داده است که نمره نهایی شما بیش از آنکه به «سطح زبان» وابسته باشد، به «تیپ شخصیتی» و «نحوه مدیریت استرس» شما بستگی دارد.

۱۰. شخصیت‌شناسی داوطلبان: شما کدام هستید؟

در Amiran، ما داوطلبان را بر اساس عملکردشان در محیط آزمون به دو دسته تقسیم می‌کنیم:

• دسته اول (عاشقان آیلتس): اگر شما فردی برون‌گرا هستید، از ارتباط چشمی با ممتحن انرژی می‌گیرید، دست‌خط خوبی دارید و ترجیح می‌دهید به جای تایپ کردن، با مداد بنویسید، آیلتس برای شما ساخته شده است. همچنین اگر مهارت بالایی در «تغییر سریع تمرکز» بین سوالات مختلف (مثل وصل کردن و جای خالی) دارید، آیلتس نمره بهتری به شما می‌دهد.
• دسته دوم (عاشقان تافل): اگر شما با تکنولوژی راحت هستید، درون‌گرا هستید و حضور یک غریبه در مقابلتان باعث اضطراب می‌شود، تافل بهترین گزینه است. تافل برای کسانی که «تفکر منطقی و تک‌بعدی» دارند (یعنی ترجیح می‌دهند فقط سوالات ۴ گزینه‌ای حل کنند) بسیار راحت‌تر از ساختارهای متنوع آیلتس است.

۱۱. اشتباهات مرگبار در انتخاب آزمون

بر اساس آمارهای مشاوره‌ای ما، بسیاری از داوطلبان به دلایل اشتباهی یکی از این دو را انتخاب می‌کنند:

1. شنیده‌های دوستان: «دوستم تافل داد نمره‌اش عالی شد، پس من هم تافل می‌دهم.» این بزرگترین اشتباه است. مهارت لیسنینگ یا سرعت تایپ دوست شما ممکن است کاملاً با شما متفاوت باشد.
2. نادیده گرفتن نمره "Minimum" دانشگاه: برخی دانشگاه‌ها مثلاً آیلتس ۷ را معادل تافل ۱۰۰ می‌دانند، در حالی که برخی دیگر آیلتس ۷ را معادل تافل ۹۲ می‌دانند. در حالت دوم، گرفتن ۹۲ در تافل بسیار ساده‌تر از ۷ در آیلتس است.
3. عدم تست آزمایشی (Mock Test): شرکت در آزمون بدون دادنِ یک آزمون آزمایشی استاندارد، شبیه فرو رفتن در استخر با چشم بسته است.

۱۲. پذیرش جهانی در سال ۲۰۲۶

وضعیت پذیرش این دو مدرک در کشورهای مختلف به شرح زیر است:

• ایالات متحده: تافل همچنان انتخاب اول دانشگاه‌های Ivy League است، اما آیلتس در بیش از ۳۴۰۰ موسسه آمریکایی پذیرفته می‌شود.
• کانادا: برای مهاجرت (Express Entry)، آیلتس (General) عملاً تنها گزینه بدون رقیب است. برای تحصیل، هر دو به یک اندازه معتبرند.
• بریتانیا و استرالیا: آیلتس اولویت اول است، مخصوصاً نسخه‌ی IELTS UKVI برای ویزای بریتانیا الزامی است.
• اروپا: تقریباً تمام دانشگاه‌های آلمان، فرانسه و شمال اروپا هر دو مدرک را با آغوش باز می‌پذیرند.

۱۳. جمع‌بندی: برنده‌ی نهایی کیست؟

در نهایت، هیچ آزمونی «آسان‌تر» از دیگری نیست؛ بلکه هر آزمون برای «تیپ متفاوتی از مهارت‌ها» طراحی شده است.

• اگر در لیسنینگ و نت‌برداری قوی هستید و سریع تایپ می‌کنید: تافل.
• اگر در مکالمه رو در رو راحت هستید و دقت بالایی در خواندن جزییات دارید: آیلتس.

ما در مجموعه Amiran معتقدیم که زمان شما ارزشمندترین دارایی شماست. قبل از صرف هزینه‌های کلان برای منابع آموزشی، یک هفته وقت بگذارید و ساختار هر دو آزمون را با تست‌های واقعی امتحان کنید. انتخاب درست آزمون، یعنی طی کردن ۵۰٪ از مسیر موفقیت در مهاجرت.

هدیه ویژه: جدول مقایسه گام‌به‌گام و آزمون تعیین سطح رایگان

برای اینکه به شک و تردید خود پایان دهید، ما یک پکیج جامع شامل «نمونه سوالات واقعی هر دو آزمون» و یک «چک‌لیست شخصی‌سازی شده» تهیه کرده‌ایم تا با پاسخ به ۱۰ سوال، متوجه شوید کدام آزمون برای شما بهتر است.

👉 [شرکت در آزمون تعیین سطح و دریافت مشاوره انتخاب آزمون (کلیک کنید)]